Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

un patelin perdu en pleine cambrousse

  • 1 cambrousse

    f pop. [глуха́я] дыра́ ◄pl. ды-►, медве́жий у́гол ◄-à, P2►, захолу́стье ◄G pl. -'тий► neutre, глушь ◄-и, sg. -'шью► f neutre., глухома́нь f neutre;

    un patelin perdu en pleine cambrousse — зате́рянн|ый <- oe> — в дереве́нской глуши́ у́голок <месте́чко>;

    il n'est jamais sorti de sa cambrousse — он никуда́ (никогда́) не вы́бирался из свое́й ды́ры <глухома́ни>

    Dictionnaire français-russe de type actif > cambrousse

См. также в других словарях:

  • brousse — 1. brousse [ brus ] n. f. • 1876; provenç. brousso « broussaille » ♦ Broussailles; étendue couverte de broussailles. ♢ Géogr. Végétation arbustive xérophile des pays tropicaux. Feux de brousse. Spécialt Zone éloignée des centres urbains, en… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»